2023๋ 5์ ๋ท์งธ์ฃผ ์ํธ๋งต ๋ด์ค๋ ํฐ |
|
์์ ์ ๊ฐ๊น๊ฒ, ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ ์ผ โ ์ํธ๋งต |
|
|
๐ณ๊นํ๊ธฐ์ 40๋ ์์ ์ฌ์ ์ ๋์๋ณด๋ ใํ ์ ํ๋ ๊นํ๊ธฐใ๐ธ๏ธ๏ธ๏ธ |
|
์ ์์ ๊ฒฝ (์ถ์ฒ ํธ์๋ฏธ์ ๊ด) |
ํ๊ตญ ์ถ์ ๋ฏธ์ ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ฐ ๊นํ๊ธฐ ํ๋ฐฑ์ 40๋
์์ ์ธ๊ณ ์ ๋ฐ์ ์ดํผ๋ ใํ ์ ํ๋ ๊นํ๊ธฐใ๊ฐ ํธ์๋ฏธ์ ๊ด์์ 5์ 18์ผ๋ถํฐ 9์ 10์ผ๊น์ง ๊ฐ์ต๋ฉ๋๋ค! ๋์ฐฐ๊ฐ๊ฐ 132์ต์ ๋ฌํ๋ ๊นํ๊ธฐ์ ๋ํ์ '์ฐ์ฃผ'๋ฅผ ๋น๋กฏํด 'ํ๊ธฐ๋ธ๋ฃจ'๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ณ ์ ํ ํธ๋ฅธ ๋น์ผ๋ก ๋ง์ ๋์ค์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๊ณ ์๋ ์๊ฐ์ธ๋งํผ ์ด๋ฒ ํ๊ณ ์ ๋ ๋ง์ ๊ธฐ๋ ์์์ ์ด๋ ธ๋๋ฐ์. ๊นํ๊ธฐ ํ๋ฐฑ์ 1913๋
๋จํด์ ์์ ์ฌ์์ ํ์ด๋ ์ธ๊ณ๋ฏธ์ ์ ์ค์ฌ์ง ๋ด์์์ ์์ ์ ๊ฝ์ ํผ์ ์ต๋๋ค. ์ด๋ฒ ํ๊ณ ์ ์ ์์ฐ๊ณผ ์ ํต์ ์ฒ์ฐฐํ๋ฉฐ ์ง์ํ๊ฒ ํ๊ตญ์ ์ถ์๋ฏธ์ ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ทธ์ 40๋
์์ ์ฌ์ ์ ์กฐ๋งํ๋ ์ ์๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ๊นํ๊ธฐ๋ ํ๊ตญ ์ถ์๋ฏธ์ ์ ์ฒซ ์ฅ์ ์ฐ ํ๊ฐ์
๋๋ค. ํ์ ํ๊ตญ์ ์์ ์ ์ถ๊ตฌํ๋ฉฐ 'ํ๊ตญ์ ๋ฉ'์ ์ถ์์ผ๋ก ํํํ๋๋ฐ ์ผ์์ ๋ฐ์ณค์ต๋๋ค. ๋ฌ๊ณผ ์ฐ, ์กฐ์ ๋ฐฑ์์์ ์ถ์์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ฐพ์ ์์
์ ์ ๊ฐํ๊ณ ๋ง๋
์ ์ด๋ฅด๋ฌ ๋์์ ์ฌ๊ณ ์ ์์ ์ ์๋ก ์ถ์ ๊ด์กฐํ๋ ์ ๋ฉด์ ํ๋ผ๋ ๋
์ฐฝ์ ์์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ด๋ค๋์ต๋๋ค.
|
|
์ ์์ ๊ฒฝ (์ถ์ฒ ํธ์๋ฏธ์ ๊ด) |
์ด 120์ฌ ์ ์ด ์ ์๋๋ ์ด๋ฒ ํ๊ณ ์ ์๋ ์๊ฐ์ ์๋๋ณ ๋ํ์์ ๋ฌผ๋ก ๊ทธ๊ฐ ๋๋ก์ผ๋ก๋ง ํ์ธ๋๋ ์ด๊ธฐ์๋ค๊ณผ ๋ฏธ๊ณต๊ฐ์, ๋๋ก์๊ณผ ์ค์ผ์น๋ถ ๋ฑ ๋ค์ํ ์ํ๋ค์ด ์ถํ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ๋ํ ๊นํ๊ธฐ๊ฐ ์์ฅํ๋ ๋์๊ธฐ๋ค๊ณผ ํ๊ตฌ๋ค, ํธ์ง์ ์ฌ์ง, ์คํฌ๋ฉ๋ถ ๋ฑ์ ๋ค์ํ ์๋ฃ๋ค์ด ์ ์กฑ์ ํ์กฐ๋ก ์ ์๋ฅผ ํตํด ์ฒ์์ผ๋ก ๊ณต๊ฐ๋๋ค๊ณ ํ๋ ์๊ฐ์ ๊ทธ์ ์์ ์ ํจ๊ป ์ดํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์. ๊นํ๊ธฐ๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ ๋ฌํญ์๋ฆฌ๋ ์ค์ ๋ก ๋ณผ ์ ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ๊ธฐ๋ก์ผ๋ก๋ง ์์์ ๋ฟ ๊ทธ๋์ ๋ณผ ์ ์์๋ ์์ฅํ๋ค์ด ์ฒ์์ผ๋ก ์ด๋ฒ ์ ์์ ๋์ต๋๋ค. 120์ฌ์ ์ค ์ ํ๋ 88์ ์ด๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ณต๊ฐ๋๋ ์ํ๋ค๊น์ง ์ญ๋ ์ต๋ ๊ท๋ชจ ํ๊ณ ์ ์ผ๋ก ๋ณํ์ ์ฐ์์ฑ์ ์ดํด๋ณผ ์ ์๋ ๊ท์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
|
|
๐ค์ฐ์ฃผ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ธ๊ฐ๊ณผ ์์ฐ์ ๊ด๊ณ์ ๋ํด ํ๊ตฌํ๋ โํคํค ์ค๋ฏธ์คโ ๐ค |
ํ์ด์ค๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ์์ธ์ด ํคํค ์ค๋ฏธ์ค์ ๊ฐ์ธ์ ใSpring Lightใ๋ฅผ 5์ 17์ผ๋ถํฐ 6์ 24์ผ๊น์ง ๊ฐ์ตํฉ๋๋ค. ์ด๋ฒ ์ ์์์๋ ์ค๋ฏธ์ค๊ฐ ์ฌํด ์ ์ํ ์ ์์ ํฌํจํ 60์ฌ ์ ์ 2-3์ธต ๊ณต๊ฐ์ ๊ฑธ์ณ ์ ๋ณด์ธ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ ์๋ ๋ฌผ๊ณผ ํ๋, ์ฐ์ฃผ๋ผ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ชจํฐํ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ธ๊ฐ๊ณผ ์์ฐ์ ๊ด๊ณ์ ๋ํ ์ค๋ฏธ์ค์ ์ค๋ ์์ ์ ํ๊ตฌ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ ์์ ์ ๋ชฉ์ธ '๋ด๋ณ(spring light)' ์ฒ๋ผ ๋ง๊ฐํ๋ ์์ฐ์ ์๋์ง์ ์๋ช ๋ ฅ์ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. |
|
Kiki Smith, Evening Star, 2023 ยฉ Kiki Smith (์ถ์ฒ ํ์ด์ค๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ) |
2์ธต ์ ์๊ณต๊ฐ์๋ ์ฐ์ฃผ์ ๊ด๋ จ๋ ์ฌ๋ฌ ์์๋ค์ด ๋ฑ์ฅํฉ๋๋ค. ์ ํ์ ์ธ ์๊ฐ์ ์ง์๋ก๋ถํฐ ๋ฒ์ด๋ ๋ , ๋ณ์๋ฆฌ, ์ฑ์ด, ์ํ์ ๊ฐ์ ์ฐ์ฃผ์ ์งํฉ์ ์์๋ค์ด ์ ์์ฅ ๊ณณ๊ณณ์ ์๋๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
3์ธต์์๋ ๋ฌผ๊ณผ ํ๋, ๋์๋ฌผ ๊ฐ์ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์ฐ ์์๋ค๋ก ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ํ์ฅ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. 2000๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ โ๋ฌผโ์ด๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ง์์ ์ผ๋ก ํ๊ตฌํด์จ ์๊ฐ์ ์ํ๋ค์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
์ค๋ฏธ์ค์ ์ญ๋ํ๋ ์ธ๊ณ๋ฅผ ํตํด ์๋ช
์ ์๋์ง๋ฅผ ๊ฐ๊ฐํ๊ณ ์์ฐ๊ณผ์ ์ฐ๊ฒฐ์ ์ง๊ฐํ๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ ธ๋ณด์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
|
|
๐ ์ผ์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ๋ ฌํ๊ฒ, ์ผ๋ธ ๋จผ๋ฐ์ด ๊ฐ์ธ์ ใMaking a Sceneใโจ |
|
Kev Munday, Love and Laughter, 2022 (์ ๊ณต ๋น๋น์์ด์ด๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ) |
์๊ตญ ์๊ฐ ์ผ๋ธ ๋จผ๋ฐ์ด(Kev Munday)์ ๊ฐ์ธ์ ใMaking a Sceneใ์ด ๋น๋น์์ด์ด ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ 6์ 10์ผ๊น์ง ์ด๋ฆฝ๋๋ค. ์ผ๋ธ ๋จผ๋ฐ์ด๋ ์๊ตญ โThe Telegraphโ์ง๊ฐ 2016๋ ํฌ์ ํด์ผํ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์๊ตญ ์๊ฐ 5๋ช ์ค ํ ๋ช ์ผ๋ก ์ ์ ํ ์๊ฐ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ฐ์. ๊ทธ๋ํฝ๊ณผ ์คํธ๋ฆฌํธ ์ํธ์์ ๋ฐ์ ์๊ฐ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ๋์ธ์ ์ถ์ ์์ ๋ง์ ๋งํ์คํ์ผ์ ๋ ํนํ ํํ์ผ๋ก ๊ทธ๋ ค๋ ๋๋ค. ์ด๋ฆฐ์์ ํค์คํค๋ง, ๋ฐ์คํค์, ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ ๋ค์นด์์ ์ํ์ ์ข์ํ๋ ์๊ฐ๋ ์ด๋ค์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ์ญ๋ ๋๋ถํฐ ๊ทธ๋ํผํฐ ์๊ฐ๋ก ํ๋ํ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. |
|
Kev Munday, We See You, 2022 (์ ๊ณต ๋น๋น์์ด์ด๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ) |
์๊ฐ๋ ์ฃผ๋ณ์ ํ๋ฒํ ์ฌ๋๋ค์ ์ผ์์ ๊ด์ฐฐํ๋ฉฐ ๋ฐ์ ์๊ฐ์ ๋๋ดํ ์ ๊ณผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ๋ ฌํ ์์ฑ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํํํจ์ผ๋ก์จ ๋งคํน์ ์ธ ์๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํ๋๋ฐ์. ์๊ฐ๋ ์ธ๊ฐ๊ณผ ๋์๋ฌผ์ ๋ค์ํ ๋ชจ์ต๊ณผ ํ์ ์ ๋ด์ ๊ตฐ์ค์ ํตํด ๋ค์์ฑ ์์ ๋ด์ฌ๋ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ฒฝ์๋ฅผ ํํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ ๊ฐ์ธ ๋ณด๋ค๋ ๊ณต๋์ฒด๊ฐ ๊ฐ์ง๋ ๋ ํฐ ์ํฅ๋ ฅ์ ๋ํ ์๊ฐ์ ๋น์ ์ ๋ํ๋ ๋๋ค. ์ผ๋ธ ๋จผ๋ฐ์ด๋ ํ๋์ธ์ ํ๋ฒํ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๊ธฐ์จ๊ณผ ํ์๊ฐ ๊ฐ๋ํ ์ถ์ ๋ก ํํํจ์ผ๋ก์จ ์ ํ ํผ์์ ์ธ๊ณ๊ด์ ์ํ์ ๋ด์ต๋๋ค. ์๊ฐ์ ํน์ ์ ์ ์์ ์์๋ ฅ์ผ๋ก ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ํํํ ์ํ๋ค์ ๋ง๋๋ณด์ธ์. |
|
๐ฑ๊ธฐํ์๊ธฐ ํ์ค์ ๊ฒฝ๊ณ ํ ์๊ฐ ๋ณ๋์ฉ. ๋ฐค๊ธธ์ฒ๋ผ ๋ง๋งํ ์ถ์ ์๋ก๋ฅผ ๊ฑด๋ค๋ค๐ |
|
์ ์์ ๊ฒฝ (์ ๊ณต ์ด์์๋ฏธ์ ๊ด) |
์ด์์๋ฏธ์ ๊ด์์ ๋ณ๋์ฉ ๊ฐ์ธ์ ใ๋ฌ๋น ์ฐ์ฑ
ใ์ด 8์ 23์ผ๊น์ง ์ด๋ฆฝ๋๋ค. ์ด๋ฒ ์ ์๋ ๋ณ๋์ฉ ์๊ฐ์ ๋๊ท๋ชจ ์
์ฒด ์ค์น ์ํ ์ ์์
๋๋ค. ์๊ฐ๋ ์น์ํ ๋๋ฌผ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ํ์ฉํ์ฌ ์ ๋จธ๋ฌ์คํ๊ฒ ์ฌํ ํ์์ ํ์ํ๋ ์์
์ ํด์์ต๋๋ค. ์ ์์ ์ฃผ๋ก ๋ฑ์ฅํ๋ ๋ถ๊ทน๊ณฐ์ ์๊ฐ์ ์์
์ค ๊ฐ์ฅ ๋ํ์ ์ธ ์์ฌ์ด์ ํ๊ฒฝํ๊ดด๋ฅผ ๊ฒฝ๊ณ ํ๊ณ ์ธ๊ฐ์ ์๋ง์ ๊ผฌ์ง๋ ์ญํ ์ ํ๋๋ฐ์. ์ฌ์ ํ ์๊ฐ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ธ๊ฐ์ ๋ชจ์๊ณผ ํ์ค์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒฝ๊ณ ํ๊ณ ์์ง๋ง ์ด๋ฒ ์ ์๋ฅผ ํตํด์๋ โ์๋กโ์ โ๋์โ์ ๋ชจ์ํฉ๋๋ค.
|
|
์ ์์ ๊ฒฝ (์ ๊ณต ์ด์์๋ฏธ์ ๊ด) |
2023๋ ์๋กญ๊ฒ ์ ์ํ ๋ํ ์ค์น์ํ์ ๋ถ๊ทน๊ณฐ์ ๋ฌ๋น ์๋ ์ ์ ๊ณ ์ํ ์ฌ๋ฉฐ ๋ช ์ํฉ๋๋ค. ๋ฌ์ ์ด๋ก๊ณ ์บ์บํ ๋ฐค์ ๋ค์ ํ ๋๋ฐ์๊ฐ ๋์ด ๋น์ ๋น์ถฐ์ถ๊ณ , ์น ํ ๊ฐ์ ๋ฐค์ ์ด๋ ์์์๋ ํ๋ฎ์ ํ์๋ณด๋ค ์ ์คํ๊ณ ๊ณ ๋ง์ด ์กด์ฌ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ํฌ๋ฐ๋ฏน, ์จ๋ํ, ์๊ทนํ, ์ ์ ๋ฑ ํ๋์ธ์ ๋ด๋ฉด๊ณผ ํ๊ฒฝ์ ๊ทน๋จ์ ์ธ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒฝํํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ ๋ฌ์ฝคํจ์ ๋ฎ์ ์๋ง์ ์ ์ ์์ด ์ฌ์ ์ ๋ด๋งก๊ธด ์ธ๊ฐ์ด ์์ฐ๋ง์ ๋ ํ๊ดดํ์ฌ ์กด๋ฆฝ์ด ์ํ๋ก์์ง ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. 2013๋ ์งํ๋ ๋ณ๋์ฉ ์๊ฐ์ <์์ด์คํฌ๋ฆผ์ ์ฐพ์ ๋ ๋ ์ฌํ>์์ ๋ถ๊ทน๊ณฐ์ด ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ ๋๊ธฐ๊น์ง ํ๋ฉด์ ์ซ์ ์๋ฐ์ ์์๋ ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ ์ธ๊ฐ์ โ์๋งโ, ๋ถ๊ทน๊ณฐ์ โ๋น์ โ๋ฅผ ์์งํ์ต๋๋ค. ์ด์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๊ธด๋ฐํจ์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์จ ์ ์ ๊ฐ์ ํ์ค ์์์ ๋ณ๋์ฉ ์๊ฐ๋ ์ ๋จธ์ ํ์๋ฅผ ๋ด๋ ค๋๊ณ โ์๋กโ์ โํฌ๋งโ์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ฉฐ, ์ํ์ ํตํด ์ ์๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ง๊ณ ํ๋ฒํ ๊ฒ์ ๋ํ ๊ณ ๋ง์์ ๋๋ผ๊ณ ์กฐ๊ธ ๋ ์ฒ์ฒํ ์ด์๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ํฉ๋๋ค. |
|
'๋ด๊ฐ ๊ณฐ์ธ๊ฑธ ์์ง๋ง' ์ ์์ ๊ฒฝ (์ ๊ณต ์ด์์๋ฏธ์ ๊ด) |
๋ถ๊ทน๊ณฐ๊ณผ ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ด ๋ฑ์ฅํ๋ ์ํ์ ์ถ์ด ์ง๋ฐฉ์ ์ฌ๋ ๋ถ๊ทน๊ณฐ์ด ์ญ์ค์ ์ผ๋ก ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ ์ฐพ์ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ ๋๋ค๋ ์๋ฏธ์์ ๊ธฐํ์๊ธฐ๋ฅผ ํํํ ์์ ์ ๋๋ค. ๋ฌ์ฝคํ ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋์์์ด ๊ฐ๋งํ๋ ์ธ๊ฐ์ ์๋ง ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ์์ ํ ๊ฒ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ฐ์. ์๋ฏธ๊ฐ ์์ค๋ ์๋ง๊ณผ ํ๊ณ๊ฐ ์ค์ ๋์ง ์์ ์๋น ๋ฌธํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๋ด๋ฉด๊ณผ ์ง๊ตฌ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ณ๋ค๊ฒ ํ์ต๋๋ค. <๋ด๊ฐ โ๊ณฐโ์ธ๊ฑธ ์์ง๋ง>๋ ํ๊ฒฝ์ ๋ณํ๋ก ์ธํด ์์กด์ ์ํ์ ์ฒํ ์์ฐ๊ณผ ์์ธ์ ๊ณต์์ธ ์ธ๊ฐ์ ๋น๋์ด ํํํ ์ํ์ ๋๋ค. ๋จ์ด์ง๋ ํฌํ์ ์จ ๋ชธ์ผ๋ก ๋ง๊ณ ์๋ ๊ฑฐ๋ํ ๊ณฐ์ ์ ์๋ ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ฒ๋ผ ๋ น์๋ด๋ฆฌ๋ ์ฌ๋์ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ์ด์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ด ์ผ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ๊ณ ํต์ผ๋ก ๋๋์์จ๋ค๋ ์๋ฏธ์ ๋๋ค. ์ด๋ฒ ์ ์๋ฅผ ํตํด ์๊ฐ๊ฐ ๋งํ๊ณ ์ถ์ ์๋ฏธ์ ๊ธฐํ์๊ธฐ ํ์ค์ ๋ํด ์๊ฐํด๋ณด๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ ธ๋ณด์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค. |
|
|
๐ฑ ์ด๋ฒ ์ฃผ ์ถ์ฒ ์ ์ ๐ฑ |
DAVID ZINK YI : PLAYING UNTIL FAILURE ๊นํ๊ธฐ : ํ ์ ํ๋ |
|
์ ์์ ๊ฒฝ, ์ถ์ฒ ์พจ๋์์ธ(MCMํ์ฐ์ค) ์ ์์ ๊ฒฝ, ์ถ์ฒ ํธ์๋ฏธ์ ๊ด |
๊ธฐ๊ฐ) 23.05.21 - 23.06.17
๊ธฐ๊ฐ) 23.05.18 - 23.09.10
|
์ ํ Tapetenwechsel ์๋ฅด๋น ๋ถ๋ฆ : ๊ฟ |
|
์ ์์ ๊ฒฝ, ์ถ์ฒ ์ํ๋ ๋ฏธ๋์ค ์ํ ์ด๋ฏธ์ง, ์ ๊ณต ๋ฆฌ๋ง๋จธํ |
๊ธฐ๊ฐ) 23.05.112 - 23.06.24
๊ธฐ๊ฐ) 23.05.11 - 23.06.24
|
|
|
๋ฐํ์ผ : 2023๋
5์ 26์ผ |
![]() |
![]() |
์์ ๊ฑฐ๋ถ |